Je passe tous les jours devant cette affiche signalant la video surveillance du bâtiment.
Un exemple parfait de chinglish : pratique qui consiste à se contenter d’une tradition littérale du chinois vers l’anglais ou bien d’une utilisation abusive de google translate.
One reply on “What is Big brother doing?”
La forme de l’oeil fait pas mal caucasien aussi.